智典首页

汗八里


汗八里拼音:hàn bā lǐ 注音:ㄏㄢˋ ㄅㄚ ㄌㄧˇ

词语解释

  • 元 代的 大都 (今 北京市 )突厥语称之为“汗八里”。意为大汗之城、汗城。 鲍昌 《庚子风云》第二部第二七章:“ 大元 一统,你是那举世闻名的 汗八里 ,城围万丈,鼎立三宫。”

微信小程序,汉字笔顺动画速查

§ 概述

“汗八里”是元代欧洲人对北京的称呼。这个称呼见于当时来华的传教士的著述中。

§ 由来

“汗八里”,为元代都城大都(今北京)的别称。马可·波罗称之为Cambaluc汗,即“大汗”之意。本以为“八里”可能为西文“polis”的发音。合起来就是“大汗之城”。

查了书才知道,“八里”是突厥语Baliq的对音。可能中国古代要对君王避讳,所以“汗八里”不称“忽必烈八里”。